De 9-jarige Jaxx doet niets liever dan motorcrossen. Laatst kreeg hij zelfs een gloednieuwe en dure crossmotor. Het verdriet was dan ook extra groot toen de motor ineens gestolen was. Andere motor-crossers, vrienden en familie bedachten daar iets op: ze begonnen een grote inzamelingsactie voor een nieuwe crossmotor.
